كتاب

The Originals: Ulysses

تأليف James Joyce

من إصدار THE BOOK COMPANY FZC-LLC

  • الروايات
عن هذا الكتاب

«كل حياة هي أيام كثيرة، يومًا بعد يوم. نسير عبر أنفسنا، فنلتقي لصوصًا وأشباحًا وعمالقة وشيوخًا وشبانًا وزوجات وأرامل وإخوة في الحب، لكننا دائمًا نلتقي أنفسنا.» تُعد رواية «Ulysses» (1922) لـ James Joyce من أهم الأعمال الحداثية في الأدب، وكثيرًا ما يُشار إليها بوصفها نظيرًا حديثًا لملحمة Homer الشعرية «الأوديسة». وتدور القصة حول أحداث يوم عادي واحد، 16 يونيو 1904، في حياة Leopold Bloom وMary Bloom وStephen Dedalus، البطل الشهير من رواية Joyce «صورة الفنان في شبابه»، الذين يمثلون على التوالي نظراء Telemachus وOdysseus وPenelope في الملحمة. ويصوّر Joyce هموم الحداثة في سياق القرن العشرين من خلال إبراز أوجه التشابه البنيوية والاختلافات الصارخة بين أحداث الملحمة وشخصياتها وأحداث روايته وشخصياتها. ولا يقتصر أثر رسمه البارع للشخصيات وفكاهته وتقنياته الأدبية، مثل تيار الوعي والإحالات والتلاعب بالألفاظ، على إثراء الرواية، بل يوضح أيضًا آليات العقل الداخلية والمسارات غير الخطية للتفكير. ويحتفل محبو الكاتب اليوم بيوم 16 يونيو في أنحاء العالم باسم Bloomsday.