كتاب

The Originals ممر إلى الهند

تأليف E.M. Forster

من إصدار THE BOOK COMPANY FZC-LLC

  • الروايات
عن هذا الكتاب

تستند رواية «ممر إلى الهند» (1924) للكاتب البريطاني إي. إم. فورستر إلى انطباعاته عن الهند، وقد بدأ كتابتها بعد وقت قصير من زيارته الأولى للبلاد. تدور أحداث القصة في عشرينيات القرن العشرين على خلفية حركة استقلال الهند. واستُلهم عنوان الرواية من قصيدة «ممر إلى الهند» للشاعر الأمريكي البارز والت ويتمان عام 1870. وتدور الرواية حول أربع شخصيات رئيسية: الدكتور عزيز، وصديقه البريطاني السيد سيريل فيلدينغ، والسيدة مور، والآنسة أديلا كويستد. وخلال رحلة نهارية إلى كهوف مارابار، تعتقد أديلا خطأً أن الدكتور عزيز يحاول الاعتداء عليها. وتكشف محنة الدكتور عزيز بعد اتهامه زورًا، والأحداث التي تسبق محاكمته وعواقبها، التوترات الكامنة بين الهنود وحكامهم البريطانيين في ذلك الوقت. ورغم أن فورستر نجح في تسليط الضوء على العلاقات العرقية واختلال موازين القوة في الهند خلال الحكم البريطاني، فإنه لم يُدِن الاستعمار والإمبريالية إدانة مباشرة في «ممر إلى الهند».